| He can put a rubber glove on his head and run naked in the store yelling: | ไม่ว่าเขาจะสวมถุงมือหนังบนหัวตัวเอง หรืออยากจะแก้ผ้า ร้องเอ็ดตะโรกลางห้าง... |
| But her rubber glove showed a faint trace. | แต่ถุงมือยางของเธอ มีอาการหน้ามืดติดตาม |
| That confession led the police to the ringleader, Conlon... and his terrorist family... his aunt, Annie Maguire, the experienced bomb maker... who wore rubber gloves when handling explosives... in the kitchen of her home in Harlesden. | คำสารภาพที่ทำให้ตำรวจ เพื่อหัวโจก, Conlon ... การก่อการร้ายและครอบครัวของเขา ... ป้า, แอนนี่ Maguire ของเขา ผู้ผลิตระเบิดประสบการณ์ ... |
| Okay, for that, use a rubber glove and your hand will still be okay even from bubbles! | ใช่ เพราะฉะนั้น เราควรจะใส่ถุงมือยาง เวลาโดนน้ำหรือโดนสบู่ จะได้ไม่เป็นอะไร |
| Make sure to wear rubber gloves. And be careful of fingerprints. | แล้วก็อย่าลืมสวมถุงมือยางและระวังรอยนิ้วมือด้วยนะจ๊ะ~ |
| My mother made me wear rubber gloves to kindergarten so I wouldn't pick up a disease from the other children. | แม่ให้ผมใส่ถุงมือยางไปร.ร.อนุบาล เพื่อจะได้ไม่ติดเชื้อโรคจากเด็กคนอื่นๆ |
| No one will ever wear the rubber gloves and the fishnets like you do. | ไม่เคยมีใครใส่ถุงมือยาง กับถุงน่องตาข่ายได้สวยเท่าเธอเลย |
| Except she's got no toilet brush and rubber gloves, she's naked and bloody. | เว้นแต่ว่าเธอไม่ได้มาทำความสะอาด แต่เธอแก้ผ้าและมีเลือดท่วมตัว |
| With... with toothbrushes and with rubber gloves and... and with so much love for you. | กับ.. กับแปรงสีฟัน และ ถุงมือยาง และ ความรักที่ได้มอบให้คุณ |
| Like... like you could put on a pair of rubber gloves and head off to work for the day? | อย่าง อย่างนายดึงถุงมือมาใส่ |
| You want to help, better get yourself some rubber gloves. | คุณต้องการจะช่วยหรือ ใส่ถุงมือก่อน |
| I should add rubber gloves | ฉันควรเพิ่มถุงมือยางเข้าไปใน |
*rubber glove* ในภาษาไทย
*rubber glove* ในภาษาญี่ปุ่น
*rubber glove* ในภาษาฝรั่งเศส